Pređi na sadržaj

Poverenje

Poslednje ažuriranje: 31. jul 2026.

Kako Lystrela postupa sa vašim javnim portfoliom, privatnim ponudama i signalima o angažovanju koje vidite - jednostavnim rečnikom.

Javni portfolio i privatna ponuda

Lystrela razdvaja dve stvari. Vaš javni portfolio je sajt koji sami objavljujete i koji prikazuje samo dela i zasluge koje označite kao javne. Privatna ponuda je link koji šaljete određenoj osobi; ona nije navedena na vašem javnom sajtu i pretraživači je ne indeksiraju.

Privatne pesme, privatni tekstovi, neobjavljeni demo snimci, linkovi za primaoce i podaci o angažovanju nikada nisu dostupni preko vašeg javnog sajta.

Privatni link može biti prosleđen

Privatni link je privatan u smislu da nije javno naveden - ali svako ko ima link može ga otvoriti, a osoba kojoj ste ga poslali može ga proslediti. Lystrela ne može da garantuje da će linku pristupiti samo predviđeni primalac.

Vi odlučujete šta delite i sa kim. Onemogućavanje linka ili istek roka zaustavlja budući pristup, ali ne može da poništi ono što je već pogledano, kopirano, snimljeno ili prosleđeno.

Prvo tekst, demo je opcion

Lystrela je zamišljena oko reči. Ponuda je uvek usmerena na tekst; audio demo je opcion. Nikada vam nije potreban gotov snimak da biste pripremili ili poslali ponudu.

Šta znači Otvaranje

Otvaranje se broji jednom po kratkoj sesiji pristupa kada se privatni link otvori. Govori vam da je stranica učitana - ništa više. Ne potvrđuje ko ju je otvorio.

Šta znači Kvalifikovano slušanje

Kvalifikovano slušanje je događaj reprodukcije koji prijavljuje uređaj primaoca, zabeležen najviše jednom po pesmi po sesiji pristupa, nakon što reprodukcija demoa unapred pređe prag: najmanje 10 sekundi, obično oko četvrtine demoa, i nikada više od 30 sekundi.

To je signal da je neko pustio audio da se reprodukuje, a ne mera pažnje.

Šta Otvaranja i Kvalifikovana slušanja ne dokazuju

To su signali, a ne dokaz. Ne identifikuju imenovanu osobu, ne potvrđuju identitet određenog pojedinca, ne dokazuju ljudsku pažnju, ne garantuju da je audio stvarno saslušan i ne isključuju automatski pristup.

Kratka potpisana sesija pristupa

Kada se privatni link otvori, Lystrela postavlja potpisani kolačić sesije koji traje najviše 30 minuta i vezan je za taj konkretan link. Koristi se da izbroji jedno Otvaranje po sesiji, da izbegne dvostruko brojanje Kvalifikovanog slušanja i da autorizuje reprodukciju zakačenog demoa.

To su pseudonimizovani tehnički podaci. Ne identifikuju imenovanog primaoca i ne koriste se za praćenje bilo koga na drugim sajtovima.

Sesija je vezana i za jednu jedinu veb adresu na kojoj je link otvoren. Ako vaš radni prostor koristi sopstveni domen, isti link može postojati na više adresa - a otvaranje na dve različite adrese stvara dve odvojene sesije, pa se jedna osoba može pojaviti kao dva Otvaranja. Lystrela ne povezuje sesije između adresa: to bi zahtevalo identifikator koji prati primaoca između sajtova, koji namerno ne kreiramo. Ako želite jedan čist broj, pošaljite jednu adresu.

Pregled autora ne stvara analitiku za primaoca

Kada iz kontrolne table pregledate sopstveni link, ništa se ne beleži: nema Otvaranja, nema Kvalifikovanog slušanja i nema događaja u životnom ciklusu. Ono što vidite je veran pregled, a ne praćena poseta.

Zakačeni tekst i istorija demoa

Svaki link zakači tačnu verziju teksta - i, kada je uključen, tačan demo - u trenutku kada ste ga pripremili. Primalac uvek vidi tu zakačenu verziju, a ne ono što kasnije izmenite. Time se čuva iskren zapis o tome šta ste zaista poslali.

Privatni audio i skladištenje

Demo audio se čuva u privatnom skladištu. Primalac može da reprodukuje samo demo zakačen za njegov link, putem kratkotrajnog potpisanog linka koji se generiše na zahtev. Lokacija same datoteke se nikada ne otkriva, a privatni demo snimci se nigde ne objavljuju direktno.

Onemogućavanje, istek, arhiviranje - i njihova ograničenja

Možete onemogućiti link, postaviti datum isteka, ograničiti broj pregleda ili zahtevati PIN. Arhiviranje služi vašoj organizaciji i istoriji; ono ništa ne briše. Ove kontrole uređuju samo budući pristup - ne mogu dosegnuti sadržaj koji je već pogledan ili prosleđen.

Samo neophodni kolačići

Lystrela koristi samo sopstvene kolačiće neophodne za rad usluge - da vas drži prijavljenim, da pamti vaš jezik, da vodi kratku sesiju pristupa privatnom linku i da potvrdi ispravan PIN. Nema reklamnih kolačića ni kolačića za praćenje između sajtova, niti analitike trećih strana.

Pružaoci usluga

Lystrela radi na malom skupu infrastrukturnih pružalaca: Supabase (autentifikacija, baza podataka i privatno skladištenje datoteka), Vercel (hosting i isporuka) i, za platformsku poštu, Hostinger. Poruke koje šaljete iz sopstvenog radnog prostora koriste SMTP pružaoca koji podešavate u svojim podešavanjima.

Privatnost, podrška i brisanje

Kako postupamo sa podacima možete pročitati u Politici privatnosti, pomoć potražiti na stranici Podrška, a pitanje o privatnosti ili podacima postaviti u bilo kom trenutku.

Brisanje naloga možete zatražiti u podešavanjima naloga; tokom trenutne faze pristupa samo putem poziva obrađuje se ručno.

Privatnost i zahtevi za podatke: privacy@lystrela.com

Razumne mere zaštite, iskrena ograničenja

Lystrela primenjuje razumne tehničke i organizacione mere zaštite - autorizaciju na serveru za svaki zahtev, potpisani pristup privatnim linkovima i šifrovanje osetljivih pohranjenih tajni. Nijedna onlajn usluga ne može biti savršeno bezbedna, i Lystrela ne može obećati da će deljeni link doći samo do osobe kojoj je namenjen.

Operater

Uslugu pruža
NEBOJŠA SMRZLIĆ PR KALTECH SOFTWARE
Matični broj
65275791
PIB
111233739
Sedište
Grocka, Grad Beograd, Republika Srbija

Tačna registrovana adresa sedišta evidentirana je u Registru privrednih subjekata koji vodi Agencija za privredne registre i može biti dostavljena kada je to potrebno radi ostvarivanja prava ili postupanja po zakonu.